远程同传翻译，又称远程同声传译翻译，线上同传，是指翻译员(译者)通过非现场的方式进行同声传译翻译(实时翻译)。接下来和安瑞吉嗯一起了解远程同传翻译介绍及适用场景。

在不聚集的情况下进行即时沟通的需求，催生了传统的现场同声传译向线上同传的转变。远程同声传译的概念也从2020年开始逐渐被人们熟知。时至今日，远程同声传译已经是非常成熟的技术，可以支持各种类型的线上或混合会议的翻译需求。

远程同传翻译适用场景：

远程同传可以与任何形式的线上活动搭配，实现线上活动的同声传译功能。可以有效解决不同语言的参会者之间即时交流的问题。常见的活动包括：线上会议，线上研讨会，线上路演，企业业绩会，线上培训，线上发布会，线上会务谈判等等。

以上就是上海安睿杰翻译整理分享的关于远程同传翻译介绍及适用场景，希望可以帮助大家了解。想了解更多相关资讯，欢迎持续关注。